•  Goro’s高桥五郎专访-OUT SIDERS OF DAD’S ERA Goro‘s

Goro’s高桥五郎专访-OUT SIDERS OF DAD’S ERA

雕琢自己人生这种行为的魅力,在于使自己在精神与肉体方面不断地升华。一百年后的博物馆中被游客所称赞的,绝非一百年前的复制品...
By |五月 26th, 2011|外文专访翻译, 潮流专访|15 Comments
  •  Rick Owens专访 Rick Owens

Rick Owens专访

嘿!咱们的棒小伙Nabil Azadi在巴黎男装展期间采访了Rick Owens,彼此讨论了工作,生活相关话题,Rick也顺便宣布了他最近都在从事...
By |五月 23rd, 2011|外文专访翻译, 潮流专访|2 Comments
  •  honeyee专访:Maison Martin Margiela正在改变 honeyee专访

honeyee专访:Maison Martin Margiela正在改变

回想起2009年, Martin Margiela 已经从主理人这个岗位上退休好几个季度了。当他离开的消息第一次被曝光时,包括像对品牌如何...
By |五月 16th, 2011|外文专访翻译, 潮流专访|5 Comments
  •  LN-CC专访Levi’s XX负责人Maurizio Donadi Levi's Vintage Clothing

LN-CC专访Levi’s XX负责人Maurizio Donadi

最近,我们会见了Levi's旗下Levi's XX 的负责人Maurizio Donadi,谈论了他对于品牌运营的工作心得,以及关于Levis Vintage Collection一些...
By |五月 10th, 2011|外文专访翻译, 潮流专访|9 Comments
  •  沈嘉伟,I.T掌托人接受华尔街日报采访 I.T集团

沈嘉伟,I.T掌托人接受华尔街日报采访

在1988年,沈嘉伟开始从事服装销售行业,因为他在香港本地无法找到他最钟爱的英国朋克风格产品。21岁时,沈嘉伟在铜锣湾开设了...
By |五月 5th, 2011|外文专访翻译, 潮流专访|6 Comments
  •  本间正章,Mastermind Japan十五年的MMJ使命终了 Mastermind Japan

本间正章,Mastermind Japan十五年的MMJ使命终了

本间正章手上的MMJ即将在15周年之际完结。然而大家仍有很多的不解。借着FashionSnap的专访,CatWhy为各位呈现中文版本。让大家了解知道更多...
By |五月 2nd, 2011|外文专访翻译, 潮流专访|18 Comments
  •  Undefeated主理人Eddie Cruz联手Puma谱写Clyde的新一章 Eddie Cruz

Undefeated主理人Eddie Cruz联手Puma谱写Clyde的新一章

我们先大体上谈谈Puma Clyde这个鞋款吧。你对鞋文化最早期的印象是什么,或者最早接触是在什么时候呢?Eddie Cruz:我是80...
By |四月 28th, 2011|外文专访翻译, 潮流专访|6 Comments
  •  堀川达郎(Tatsuro Horikawa) -JULIUS之妙 JULIUS专访

堀川达郎(Tatsuro Horikawa) -JULIUS之妙

日本先锋派品牌JULIUS主理人堀川达郎先生在香港创办了旗舰店,这也是首家日本之外的旗舰店。大家都知道该系产品有着非传统意义,就如同描述出了影子的轮廓...
By |四月 12th, 2011|外文专访翻译, 潮流专访|7 Comments
  •  Wacko Maria主理之一森敦彦接受LN-CC专访 Wacko Maria专访

Wacko Maria主理之一森敦彦接受LN-CC专访

男装品牌Wacko Maria最近接受了LN-CC的采访。该品牌由退役足球运动员石冢启次和森敦彦于2004年创立,Wacko Maria很快就在日本同类男装服饰品牌当中确立...
By |三月 29th, 2011|外文专访翻译, 潮流专访|0 Comments
  •  Human Made专访,Beams联手Bape创意总监Nigo剖析合作企划 beams bape

Human Made专访,Beams联手Bape创意总监Nigo剖析合作企划

NIGO:我对古着一直都很感兴趣,也有把钟爱的古着单品进行再制作的想法。和“WARHOUSE”混了段时间后,我发现他们的产品质量很好,他们用旧式缝纫机来...
By |三月 12th, 2011|外文专访翻译, 潮流专访|7 Comments